« Éloge de la frontière » / "Praise of the border" / "Lob der Grenze" / «Дифирамб рубежу»
« Éloge de la frontière »
La frontière revêt-elle un rôle indispensable pour l'être humain ainsi que pour l'humanité toute entière, l'incitant à évoluer ? Que subissent des peuples dont les « élites » soudain se mettent à mépriser les limites séparatrices ? Et pourquoi les ploutocrates se mobilisent-ils quasi constamment pour anéantir cette discrimination salvatrice ? Voilà quelques-unes des questions que pose la récente publication académique de Dr Anatoly Livry: « Éloge de la frontière » in Méthode, La revue officielle de l'Institut franco-russe de Donetsk et du Département Français des Sciences et Techniques de l'Université Nationale Technique de Donetsk, juin-juillet 2020, p. 130-131 : http://anatoly-livry.e-monsite.com/medias/files/donetzk-juin-2020-kurz.pdf
"Praise of the border"
Does the border play an indispensable role for human beings as well as for all of humanity, encouraging them to evolve? What do people undergo whose "elites" suddenly begin to despise this dividing lines? And why mobilise the plutocrats themselves almost constantly to annihilate this saving discrimination? These are some of the questions posed by the recent academic publication of Dr Anatoly Livry: "Praise of the border" in Méthode, La revue officielle de l'Institut franco-russe de Donetsk et du Département Français des Sciences et Techniques de l'Université Nationale Technique de Donetsk, June-July 2020, p. 130-131: http://anatoly-livry.e-monsite.com/medias/files/donetzk-juin-2020-kurz.pdf
"Lob der Grenze"
Spielt die Grenze sowohl für den Menschen als auch für die gesamte Menschheit eine unverzichtbare Rolle und ermutigt sie sie, sich weiterzuentwickeln? Was leiden die Völker, deren "Eliten" plötzlich beginnen, die Trennlinien zu verachten? Und warum mobilisieren sich die Plutokraten fast ständig, um diese rettende Diskriminierung zu vernichten? Dies sind einige der Fragen, die sich aus der jüngsten wissenschaftlichen Veröffentlichung von Dr. Anatoly Livry ergeben: "Lob der Grenze" in Méthode, La revue officielle de l'Institut franco-russe de Donetsk et du Département Français des Sciences et Techniques de l'Université Nationale Technique de Donetsk, Juni-Juli 2020, S. 130-131: http://anatoly-livry.e-monsite.com/medias/files/donetzk-juin-2020-kurz.pdf
«Дифирамб рубежу»
Нужна ли граница человеку, а также всему человечеству, жаждущему эволюции? Что предстоит претерпеть народам, чьи "элиты" вдруг принимаются презирать разделяющие их рубежи? И в чём причина внезапной мобилизации плутократов ради уничтожения спасительной дискриминации? Вот лишь несколько вопросов, поставленных Д-ром Анатолием Ливри в своей недавней академической публикации: « Éloge de la frontière » in Méthode, La revue officielle de l'Institut franco-russe de Donetsk et du Département Français des Sciences et Techniques de l'Université Nationale Technique de Donetsk, juin-juillet 2020, p. 130-131 : http://anatoly-livry.e-monsite.com/medias/files/donetzk-juin-2020-kurz.pdf